Samstag, 27. Juni 2009

Использование предлогов

Замечательно свойство Языка - за двумя исключениями все предлоги используются только с определенным падежом существительного. Правда, когда оное в единственном числе.
Конечно, все равно при переходе с русского нужен навык - как минимум, половина падежей, используемых с предлогом, атипичны для русского языка. Но что радует:
Nominatīvs - естественно, никаких предлогов в именительном. Das ist ja gut.
Ģenetīvs - предлогов до чертиков. So ist das Leben.
Datīvs - только предлог "līdz" (до) и отщепенец "pa" (по), который еще идет с Akuzatīvs.
Akuzatīvs - как и у Ģenetīvs. Придется учиться.
Instrumentālis - только предлог "ar"(с).
Lokatīvs - в отличии от своего русского собрата, Предложного падежа, названного, кстати, так, потому что всегда используется с предлогом - Lokatīvs (Местный падеж) никогда не идет с предлогами.
Vokatīvs - никаких тебе предлогов. Das ist phantastisch.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen